Pour le réglement de vos achats j'acccepte le liquide ou les chèques encaissables sans frais en FRANCE, au CANADA ou aux ETATS UNIS D'AMERIQUE.
Un virement interbancaire peut aussi être utilisé par les résidents hors de la France.

BIC: CEPAFRPP333
IBAN: FR76 1333 5004 0104 9435 6134 882.

For the payment I accept CASH (euros,  US and Canadian dollars) or PERSONAL CHECKS from FRANCE, US and CANADA or money send from your BANK to my BANK (BIC/IBAN).

REGLEMENT PAR TIMBRES-POSTE NON ACCEPTES ( I dont accept STAMPS).


Frais de port au choix et à la charge du client sans aucun supplément par rapport au tarif postal en cours.
Port en LETTRE SIMPLE GRATUIT pour tout achat supérieur à 5 euros (postage fees are free for purchase above five euros).

Offres inférieures au prix de départ acceptées en fin de vente pour les ventes sur offres, mais elles peuvent être refusées sans justification.

Pour les ventes à prix fixe la discussion est ouverte dès la mise en vente.

ENFIN QUELQUES REMARQUES & ABREVIATIONS souvent utilisées faute de place dans les ventes:
- Des tâches vertes peuvent apparaitre sur certaines images, mais elles n'existent pas sur le pli.
- Par PLI COMMERCIAL il faut entendre qu'il s'agit d'un pli non philatélique (c'est une plus value). Par contre l'ouverture du pli peut être moins soignée.

- AR= accusé de réception
- CI = Courrier Industriel
- EEN = Envoi En Nombre (POSTIMPACT).
- EMA (ou EMAA) = Empreinte de Machine à Affranchir.
- FD = Fausse Direction.
- FP = Franchise Postale
- GAPA = Guichet d'Affranchissement Postal automatique (1ere MAAG utilisant l'informatique)
- HAV = HAVas (constructeur de MAA).
- ISA = Imprimé Sans Adresse.
- LIPAP = Poste d'Indexation par jet d'encre
- LR = Lettre Recommandée
- LSA (ou LISA) = Libre Service Affranchissement (=ATM des allemands, APC in US)
- MAA = Machine A Affranchir (meter stamp).
- MAAG = Machine à Affranchir de Guichet (usage à la poste)(post office meter stamp).
- MAAP = Machine A Affranchir de Particulier.
- MAO = Machine A Oblitérer le courrier
- MIVA = Module d'Impression des Vignettes d'Affranchissement (imprimante pour certains MOB)
- MOB = Micro Ordinateur de Bureau (MAAG utilisant un micro-ordinateur, moins couteuse que le MOG) (computerized post office meter stamp).
- MOG = Micro Ordinateur de Guichet (version améliorée du GAPA).
- MTE = Marque de Tri Electronique (code barre apparaissant sur les plis)
- MTM = Marque de Tri Mécanique (chiffres ou lettres ou symboles) apparaissant encrées ou gaufrées sur les plis (visibles à contre jour en faisant basculer le pli).
- PAJE = Poste d'Affranchissement à Jet d'Encre (meter stamp for bulk rate).
- PB (ou PIT) = PITNEY Bowes (constructeur de MAA).
- PI = Poste d'Indexation (coding desk).
- PIA= Poste d'Indexation Automatique (= PIM amélioré disposant d'un JE avec tête BERTIN comme moyen d'indexation).
- PIB = Poste d'indexation de Bureau.(même fonction que le PIS mais n'a pas de numéro d'identification). 
- PIM = Poste d'Indexation Mixte (réalise indexation du code postal et de l'adresse).
- PIS = Poste d'Indexation Simplifié (ne réalise que l'indexation du code postal).
- PIT = PITney Bowes.
- PNA = Publicité Non Adressée (autre nom ISA) (bulk rate without address).
- SEC = SECap (constructeur de MAA).
- SAT = SATas (constructeur de MAA).
- SMH = Société des Machines Havas (constructeur de MAA).
- SIG = Système d'Impression de Guichet (version améliorée du MOB).
- TP = Timbre Poste (stamp, freistempel).
- UPF = Universal Postal Frankers (mieux connu sous le nom "Frankers SECAP" en France).
- Y&T = Yvert et Tellier.